Recent Translations 2 Samuel 15:19

And The King Said Unto The Begotten That Thou Shalt Go And Thou Shalt Return To Us And House After The King That Thou Hast Been A Stranger And That Thou Hast Come From Thy Place.

azure noaccets_text

Then Said The King To Ittai The Gittite, Wherefore Goest Thou Also With Us? Return To Thy Place, And Abide With The King : For Thou Art A Stranger, And Also An Exile .

kjv kjv_text

And The King Said Unto Sheththites Of Geththai, What Shall He Go And Return Thee With Us, And That Thou Hast Been With The King, That A Stranger Unto Thee, And That Thou Hast Been In Thy Land

polly cleaned_text

And Plus He Said The King King To Unto Tissues Seed The This Gethaion Gethion To Where What March Marching And Plus In Thou Meth Us Return And Plus Ois Familiar Aftera Meta Of King That Stranger E Hey In Thou And Plus That Metacekas Frontal In Thou Ec From Of Place Your

polly LIT_Combined

Plus He Said The King Unto Seed This Gethion Where What Marching Plus Thou Meth Us Return Plus Familiar Meta Of King That Stranger Hey Thou Plus That Frontal Thou From Of Place Your

polly greeked_noaccents

And The King Said To The Heathies Of Gethaius What He Is Going And With Us Has Returned And It Is With The King That A Stranger Is Thee And That You Have Been In Your Place

polly greeked_accents

And The King Said To Seth The Gethion, What Is Going On And You With Us, Come Back And Live With The King Because You Are A Stranger And Because You Have Moved From Your Place

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Σεθθεὶ τὸν Γεθθαῖον Ἵνα τί πορεύῃ καὶ σὺ μεθ᾿ ἡμῶν ἐπίστρεφε καὶ οἴκει μετὰ τοῦ βασιλέως ὅτι ξένος εἶ σὺ καὶ ὅτι μετῴκηκας σὺ ἐκ τοῦ τόπου σου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Σεθθεὶ τὸν Γεθθαῖον Ἵνα τί πορεύῃ καὶ σὺ μεθ᾿ ἡμῶν ἐπίστρεφε καὶ οἴκει μετὰ τοῦ βασιλέως ὅτι ξένος εἶ σὺ καὶ ὅτι μετῴκηκας σὺ ἐκ τοῦ τόπου σου

Greek cleaned_text View LIT

Then Said The King To Ittai The Gittite, Why Go You Also With Us? Return, And Abide With The King: For You Are A Foreigner, And Also An Exile; [return] To Your Own Place.

WEB t_web

And The King Saith Unto Ittai The Gittite, `Why Dost Thou Go -- Thou Also -- With Us? Turn Back -- And Abide With The King, For Thou `art' A Stranger, And Also An Exile Thou -- To Thy Place.

YLT t_ylt

ויאמר מלך אל אתי הגתי מה ההלך גם אתה את שובך וישב עמה מלך כי נכריות אתה גם ויתגל אתה מקום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς προς τον ινα τι πορευη και συ μεθ ημων επιστρεφε και οικει μετα του βασιλεως οτι ξενος ει συ και οτι συ εκ του τοπου σου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24